মেয়ে হিজড়া, বাংলার চুদাচুদি পুরুষ মানুষ